なかなか習得出来ないギリシャ語
こんにちは〜! いつもありがとうございます。 ありがとうございます。 久しぶりにオーストラリアにいる友達と話した。 2月から最近まで、何度か電話を貰ったりしていたが、時差の関係もあり、電話を鑑定が終わって電話しよかなぁ?と思うと深夜(豪)になったりするので、いつもまたで良いかな〜?と思っていたが、日本に来週は1ヶ月ほど帰ると3回目の88箇所めぐりをしに四国に行くからと言っていたので、日本に帰ると忙しいだろうからと思って電話をかけた。 前から、私が居る国がいいなぁ〜!老後は一緒に住みたいと言い続けている少し年上の彼女は「カズコさんは将来どうするの?」というので、「そうねぇ〜!わたし自分の田舎も好きなので、マイケルもいなくなったら、田舎で畑しながら暮らすかな〜」海外も好きだけど、年取ったら、わたしの田舎は温暖なので、みかん畑もあるし〜。でも、そのときまで生きているかなぁ〜!」 「カズコさんが住んでいる国に住みたいなぁ〜。」と何か嫌なことがあるといつも言っている。 「ねぇ〜!NZに引っ越そうかなぁ〜?と思っているけど、どう思う?」 「NZもオーストラリアも似たりよったりだと思うよぉ〜!暮らしやすいけど、やっぱり、家族もいないし、オペラやクラシック音楽が好きなら、ヨーロッパの方が住みやすいし、子供もいないなら、ヨーロッパは夜遅くから出かけても大人が楽しめるところも多いけど、人それぞれだから、ほら〜!お互いに中都会のシドニーで多忙で疲れたから、田舎暮らしとスローライフに憧れて、移動したでしょう。私たちは美しい海や山やマイケルも長い間海外生活だから、お母さんが生きている間に同じ国にいるだけでも安心するしと思って私からキプロス移動もすすんでするようにしたし、あたたかい人情も気にいっているし、ヨーロッパのほかの国も近いし、今はインターネットで日本語の新聞も読める時代だから、でも、ひとつなかなか習得出来ないギリシャ語はどうにかしなきゃ〜!と思うときがある。」 彼女もスペインに2年とアメリカに数年住んでいて、今はオーストラリアだけど、移動の多い人生だ。 私は温暖な国が好きなので、キプロスに来る前にスペインを考えたことがある。 スペインだと若いときにある程度勉強したフランス語に似ているかなぁ〜!というより、アルファベットでの単語なので、まだギリシャ語に比べると楽だと思う。 すでに3年も経過しているのに、全然習得出来ていない・・・。これは一人で勉強しているから?マイケルと話すときは英語で、姪っ子も甥っ子もオーマンにいるときにインターに行っていたので、私よりも英語が上手いし、私と同じぐらいの歳なので、友達みたいに話すし、他の仲良いマイケルの友達の子供たちと私は歳が近いし、ほとんどが、イギリスやアメリカ、南アフリカからキプロスに戻っているので、アテネいる姪っ子二人と義理の母が英語を話さないぐらいだから、だから、覚えられないまま来ている。わたしが日本語しか話せなければ、きっとギリシャ語もすでに習得しているだろうと思うが、下手に英語が出来るといちよキプロスも一時期英国の植民地時代だったときもあるので、公用語としているが、それは外国人と話すときで、キプロス人同士で話すときは、ギリシャ語でペラペラ話す。 ここ最近、マルタ島から旅に来て、最近、キプロス人と結婚した彼女は歳も近いし、彼女は暇だから、ウォーキングついでに、一緒にお茶したりしている。 来週辺りにもしも、リマソールに引越ししないでここニコシアにいるとなると一人でギリシャ語を勉強するのも結構大変だ・・・。と言っても、あいさつぐらいはある程度出来るので、もう少し自分の意思や、やっぱりギリシャ語のアルフォベットも習得したいと思っている。 いつも春先になると同じように考えるのだが、なかなか習得出来ないまま、春になり、夏になり、一年が終わる。 今年こそはと思っているが、ギリシャ語はシドニーからここに来る際に大きな日本の本屋の外国語のセクションでカンボジア語まであるのに、ギリシャ語はなかった。 学校に行くとなると、毎日通わないといけないので、そこまでは時間がないので、彼女と二人で週に何回か宿題も含めてやろうと提案した。 彼女の方が上達が早そうだ。 少しでも覚えたいと思うときがチャンスだと思うがどうなることやら〜! まぁ〜!ある意味勉強が出来るというのは幸せでもあるだろう。 マイ・ペースで頑張ろうと思う。 明日、明後日は山に行きますので、連絡は火曜日以降になります。 いつもありがとうございます。 ありがとうございます。
Comments